第14話 ホームパーティー&おまけ
こんばんは、やたけですー
こちらは寒くなってきましたー、朝の気温は３℃とか…朝起きるのが辛い
日本はどうでしょう？
台風の影響などで雨が続いているとは聞いていますが
はい、今日のテーマは前回告知した通り、ホームパーティーです！
前回の13話は英語についての記事になっているので、まだご覧になっていない方は是非どうぞ
(勉強にはなりません)
9/18に担当の先生のお家に交換留学生が招かれました、上の写真がそのみなさんです
日本、韓国、インドネシア、メキシコ、フランス、スイス、オーストリアetc...
そして、自分の国の料理を作って持ってこいということだったので
お好み焼き、作りましたよ〜〜
4まい
第13話 やたけ君の英会話講座(適当)
フンファン 〜ファミリーの感じ〜
こんばんは、やたけですー
今日の記事の内容は
"英語の苦手な"やたけ君による、困った時に使える英会話講座のコーナーです
英語圏で生活をする中で、誰かに話し掛けられたり、買い物に行った時、もちろんのこと英語を話さなければいけません
繰り返しになりますが
英語の得意な人が教える英語ではありません、
英語が苦手な人にこそ見て欲しい、日本で外国人に話し掛けられたりして英語を使わなければならない時、もしくは海外旅行に行った時になど、使えるフレーズをいくつか紹介していきたいと思います。
Lesson1 日常会話編
英語話者は会う度に、やたら元気かどうか聞いてきます
"いい迷惑だ"
フレーズの種類はたくさんありますが
実はあまり使われないけど、誰もが知ってるのは"How are you?"
よく聞くのは"How's it going?"
こんなのはまぁ覚えなくていいです、自分から聞かなければいいんですから
答え方としては
日本の小学校で教わる "I'm fine thank you. "とかでもいいんですが
ダサいし、誰も使わない
ここで使えるワードを紹介しましょう
"Good"
はい、次
このやり取りの後
何か話し掛けられたけど、速すぎてさっぱりわからん時
つまりは聞き返したい時
"Pardon?"とかは定番ですが、初対面の人に使うには乱暴なイメージ
なので
"Sorry?"
ごめん、適当すぎたからもう少し真面目に
Lesson2 ショッピング編
海外で困るのが買い物
店員さんが何言ってんのかほとんどわからん
海外の店員さんは日本の店員以上に話し掛けてきます
その上、
みなさん、カナダやアメリカを想像してみてください
前にどこかで述べたと思いますが、本当にいろんな人種の人がいます
つまりは、
現地人だと思われる→英語が喋れるのが当たり前だと思われる
日本に"見た目"外国人が来たら、店員さんは日本語で話しかけることはないですよね？
日本に住むのはほとんど日本人ですから
それとは訳が違って、
我々日本人にもネイティブスピードで話し掛けてくるわけです
少し話が逸れたので戻します
店員さんが寄ってきて何か話し掛けて来て、何言ってんのかわかんない時、とりあえずその場をしのぐ英語は
"I'm just looking"
見てるだけです
そう言えば大抵店員さんはどこかへ消えて行きます
はい、次
レジにて
日本と似てますが、よく聞かれるのが
ポイントカード持ってる？とビニール袋いる？
ですね
(ちなみにビニール袋のことは英語でplastic bagと言います)
ポイントカードは持ってないので"No"
ビニール袋は欲しいので"Yes,please."
日本と同じく、ビニール袋代を取る店もありますが、私は一切の責任を負いません()
ちなみに、
これらのやり取りをしたくなかったら、セルフレジを使いましょう！
ほとんどのお店にありますし、使い方も日本と同じですので、私はいつもセルフレジを使います
今回の英会話講座はこの辺で！
よく考えたら全然会話してないけど
是非みんなも使ってみてね！！！
次回の記事の内容は
交換留学生のパーティー
を予定しております！
それでは〜ﾉｼ
番外編１ iPhone7発売！！
やたけですーー
今回は番外編で！
iPhone7発売されましたね！！
日本では在庫薄のようで入手困難らしいですが
カナダではどうなんでしょう？笑
とりあえず昨日AppleStoreに行ってきて
実機触ってきましたよ〜
写真はiPhone7 Plusのブラック
新色のジェットブラックを見てみたかったのですが、やはり在庫薄のようで店頭には置いてませんでしたー
傷付きやすいことで話題になってますが実際どうなんでしょうか笑
Plus特有のデュアルレンズがカッコいいですね、広角と望遠でしたっけ、両方対応しているようで
他にカメラでいうと
F値が下がって明るくなったから夜景の撮影が綺麗に撮れるようになったとか
Plusじゃなくても光学手ぶれ補正も搭載されたり
他には
耐水もありがたい(防水じゃないよ)
けれども1mの深さで30分水につけても大丈夫だそうですよ
その副作用でイヤホンジャック廃止になり
私は普段Bluetoothのイヤホンを使うので関係ありませんが
同梱されてるライトニング接続のイヤホンや、変換コネクターを使うと
同時に充電は出来ないのでやはり不便ですね
Bluetoothイヤホン、オススメしますよ
私が使っているのはSkullCandyのやつです
あーー、早く欲しい！！
といってもカナダで買うことはないですね
なぜなら日本製はFeliCa対応だから！！
いわゆるお財布ケータイみたいな
Androidでは結構お馴染みでしたが
ついにiPhoneでも使えるみたいですね
だがしかし
現状はまだ対応していないようで、年明け？くらいらしいですよ、楽しみですね
特筆すべきなのはこれくらいかなぁ
購入を検討してるみなさんのお役に立てたら嬉しいですー
そういえば
さっきiOS10にしましたー(時間かかった)
何かいろいろ変わったみたいなので、便利な機能があればまた紹介したいと思います
それではまた！良い週末を！
第12話 授業が始まって1週間…
こんばんは、やたけですー
今日のお題は授業です
授業については第９話でも取り上げていますので、良ければそちらも合わせてご覧下さい
率直な感想としてはかなりハード
日本の学生達よ、そろそろ新学期が始まった人もいるんじゃないか？
同じ授業は週１回だ、宿題の提出は来週の今日まで、そうだろう？
宿題がある教科すら稀かもしれない
"俺たちの提出期限は翌日だ"
1日に80分×3コマ、同じ授業が1日1回
もちろんのこと、全てが英語
同じクラスの生徒たちは
カナダに長い間在住
英語が既に流暢
ほとんど中高年
自己主張が強すぎる
宗教の違いから様々な服装(詳細は略)
etc...
クラスメイトと談笑など出来るはずもない
ハードモードだよー
もちろん英語の勉強としてはすごく為になるし面白い
だがしかし
目指すところもまた違うわけであって
履修変更期間が終わった次の日突然、語彙の授業の先生が変わりまして
その人はIELTSという英語のテストを担当していたようで
短縮形(mustn't)を書いたら訂正され、一人称(I,we)を書いたら訂正され…
スペルミスを全体の前でくどくど指摘され
academicなvocabularyの授業だからと言われましても
そんな高み目指してないんだよなー
日常会話に困らないくらいになれればいいよー
履修変更期間終わってから、担当変わるのずるすぎませんかね
まぁこうやって日本人と愚痴を言い合いつつも、必死で食らいついております
さて、今日はこの辺にしましょう
特別な出来事が起こらない限り、
次回のテーマは
"その場をしのぐ英会話レッスン(適当)"
を予定しております
本日の1枚は、木に引っかかったフリスビーを様々な方法で取ろうとしてる友人達、です
じゃあの〜
第11話 日本食って素晴らしい
こんばんはー、やたけです
今記事を書いているカナダの時間は夜の10時ですが、予約投稿という機能があることを今更知ったので、これからは夜に書くことにします
投稿時間はこれまで通り、日本時間で夜10時頃を予定しています。
今日のテーマは日本食のレストランに行ってきたというお話です！！
寮の近くにMikadoという日本食のレストランがあることは知っていたのですが、敷居が高く、実際どんな料理があるのかも分からなかったので敬遠していました
が、同じクラスになったカナダ在住の日本人のおばさん(失礼)とその旦那さんに誘われ、4人でご馳走になってきました！
いざ中に入ると、日本人の店員さんがたくさんいてびっくり！
もちろん日本語も堪能で、連れてきてくれた二人がその店の常連ということもあり、とても親切に話しかけてくれました、感激
それでは料理の写真を貼っていきまっしょい！
(食べかけもあってごめんなさい)
みんなで分けて食べたイカとか、豆腐とか、天ぷらとか
日本食の創作料理といった感じで、どれも本当に日本の味付けで美味しかった…
私が頼んだメインディッシュは1枚目奥の照り焼きチキン定食！！
めちゃくちゃ美味かった…本当に
冒頭で貼った謎の食べ物
みなさん、これ日本で食べたことありますか？
まわりが天ぷらの抹茶アイスなんです
お腹いっぱいの中、食後のデザートとして頼んで貰ったのですが、4人でばっちり完食しました
どれもお値段が高かったですが、今度はいつもの友人たちとも是非行きたい！！
今度は景色の綺麗な公園に一緒に行く約束をしました、写真撮るのが楽しみです！
さて、今日はここまで！
昼間は寮で卓球を楽しみました
(賭けに負けてジュース奢らされるの図)
それでは〜
